Online translation record

During Flash GAMM Kyiv 2009 we made neither audio, nor video records of the lectures. Instead an online translation through Adobe Connect was organized for those who didn’t manage to come.

And though they think that it’s better not to display low quality video in order not to spoil the impression, by popular demand we finally decided to publish the record.
The sound is satisfactory, and as for the video, the slides are clear but the details and texts in small print are illegible. That is why the link o the presentation comments to each slide in order to learn everything at length.

For instance, you may listen to Vitaliy Khit’s lecture “The science of game development” (one of the most informative in the judgment of the participants). If its quality satisfies you then you can safely listen to the others.
Unfortunately, not all the lectures were recorded from the beginning and questions of the auditory, which were not asked into the microphone, can’t be heard.

Nevertheless we hopу that these records will help you to refresh the sense of each lecture in your memory.